Language translation

Downloads, info and technical help for Napoleonic Total War 3
User avatar
cheeyeah
Villein
Villein
Posts: 12
Joined: Fri Jun 29, 2018 5:54 am

Language translation

Postby cheeyeah » Sun Mar 31, 2019 11:22 am

could i put a pack file to tranlate the NTW3 language into mine without errors ?
so i dont have to edit the pack files,,,it seems no need to translate as all is English,,too large a job so useless,,,just for some general instrution or special units...

User avatar
Lord Davn
Moderator
Moderator
Posts: 1886
Joined: Mon Nov 07, 2011 3:11 am
Location: United States
Contact:

Re:Language translation

Postby Lord Davn » Wed Apr 03, 2019 7:10 pm

Download the local.pack file and edit the RIGHT column which displays the on screen unit names. There are several languages avail with the NTW3 installer.
“This was their finest hour!” ~Winston Churchill

User avatar
cheeyeah
Villein
Villein
Posts: 12
Joined: Fri Jun 29, 2018 5:54 am

Re: Re:Language translation

Postby cheeyeah » Sat Apr 06, 2019 12:41 pm

Lord Davn wrote:Download the local.pack file and edit the RIGHT column which displays the on screen unit names. There are several languages avail with the NTW3 installer.


ok...maybe i will edit part introduction text,,,most English no need to edit. and hope change some unit icons as it is now unit and use swiss infantry or other unit icon

User avatar
cheeyeah
Villein
Villein
Posts: 12
Joined: Fri Jun 29, 2018 5:54 am

Re: Language translation

Postby cheeyeah » Tue Apr 09, 2019 5:32 am

sry,,,,i find it can be edited into my mother tongue,,,but now it will appear *** not show txt,,why ?
it could be replaced by chinese in pack file editing before


Return to “NTW3 General Discussions”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests